"You look ashen."「你看起來很蒼白。」
–
威爾森
"No fair! I didn't get to burn you!"「不公平！我沒燒到你！」
–
薇洛
"Tree was too weak. Dead now."「樹太弱了。現在已經死了。」
–
沃爾夫岡
"A wretched shadow of its former self."「是自己前身的可憐的影子。」
–
溫蒂
"IDIOTIC BUSH! WHY WOULD YOU GROW HERE!"「白癡的草叢！為什麼你會長在這裡！」
–
WX-78
"This tree has been scorched from the heat."「這棵樹已經被火燒毀了。」
–
薇克伯頓
"Well, it's definitely not an evergreen."「嗯，它絕對不是棵常青樹。」
–
伍迪
"Had I any pity, I would give it to this tree."「如果我有同情心，我會給這棵樹一點。」
–
麥斯威爾
"Yöu löök burnt öut."「你看起來被燒毀了。」
–
薇格弗德
"I think it's speaking to me."「我覺得它在跟我說話。」
–
韋伯
"Rubs off on my hands."「在我的手中碎成粉。」
–
瓦拉尼
"I wonder what it used to be?"「我很好奇它以前是什麼東西？」
–
沃利
"Ye look burnt out."「你看起來被燒毀了。」
–
木腿船長
灰燼樹（Ash Trees）是船難DLC中，可以在火山生態環境中找到的的一種樹木，它被斧頭砍伐後會掉落灰燼。它們沒有生命週期，也不會留下樹墩。它們只會以已燒毀的型態生成，也不會掉落任何可以用於種植的種子。
