「谁会住在这种地方?
Who would live here?」
Who would live here?」
– 威爾森
「没人会关心这个玩意是不是被烧毁了。
No one would care if this burned down.」
No one would care if this burned down.」
– 薇洛
「这屋子强度不够
The house was not strong enough.」
The house was not strong enough.」
– 沃爾夫岡
「它被时间的流逝摧毁了。
Time has broken it down.」
Time has broken it down.」
– 溫蒂
「老式住所
OUTDATED ABODE」
OUTDATED ABODE」
– WX-78
「很显然荒废了
Obviously dilapidated.」
Obviously dilapidated.」
– 薇克伯頓
「它们不是最得力的。
I don't trust 'em.」
I don't trust 'em.」
– 伍迪
「他们和猪一样,但是甚至还没猪聪明
They copied the pigs, but they're even less intelligent.」
They copied the pigs, but they're even less intelligent.」
– 麥斯威爾
「这屋子怎么一股鱼腥味?
Is this dwelling made of fish?」
Is this dwelling made of fish?」
– 薇格弗德
「有些鱼腥味。
Smells fishy.」
Smells fishy.」
– 韋伯
「我发誓这是一个户外厕所。
I could have sworn this was an outhouse.」
I could have sworn this was an outhouse.」
– 瓦拉尼
「鱼贩子住在这里。我能闻出来。
Fisherfolk live here. I can smell it.」
Fisherfolk live here. I can smell it.」
– 沃利
「我不相信他们。
I don't trust 'em.」
I don't trust 'em.」
– 木腿船長
「鱼人的住所
MERMAID MAN ABODES」
MERMAID MAN ABODES」
– 薇爾芭
「咕噜咕噜叫的人的家
Glub Glub Man home」
Glub Glub Man home」
– 沃姆伍德
「我可以拆了它。
I could disassemble that.」
I could disassemble that.」
– 薇諾娜
破旧鱼屋是能在沼泽中能找到的建筑,它主要的目的就是提供可以让鱼人生成与居住的地方。破旧鱼屋的外表和猪人屋十分相似,但似乎是在一个废弃的完全状态。而且玩家并无法制作破旧鱼屋,这让它成为非再生资源。
使用槌子摧毁破旧鱼屋可以得到 2 颗圆石、1 片木板及 1 条鱼。
DLC[ | ]
在 船难 DLC,潮汐沼泽的破旧鱼屋被鱼人小屋代替。鱼人小屋有更加海岛的风格而且更加美观。当鱼人小屋摧毁时会掉落热带鱼,除此之外两者都一样。
出生频率[ | ]
一栋破旧鱼屋最多同时能够保有 4 只鱼人并且当鱼人死亡时每 4 天补充 1 只。在白天时,每栋只会有 1 只鱼人在外头徘徊。当该鱼人进入战斗或是鱼屋被锤子敲到的话,则所有鱼人都会倾巢而出加入战斗。并且当黄昏来临时,所有的鱼人都会跑出来乱晃。