身边刚好有一些朋友对于英文比较不熟悉,无法知道每次 Klei 官方释出的更新到底更新了什么,所以每次在游戏更新后,我都会尽快在一天内在自己的私人 Discord 群里面贴上翻译,让朋友们都能享受到跟上新进度的感觉。经友人建议,可以借由这个地方来把翻成中文的更新内容给更多不懂英文的人看见,于是便产生了这个页面。
这里会不定时贴上自己不负责任的更新翻译,也顺便熟悉一下 Wiki 功能。
已翻译更新[ | ]
- 217524 (11/23)
- [SW] 2333745 (09/21)
- 232355 (09/13)
- 226323 (08/02)
- 223464 (07/13)
- [DS] 222215 (07/04)
- 220849 (06/21)
- 218082 (05/25)
- 217693 (05/23)
- 217524 (05/18)
- 215079 (04/28)
- 214994 (04/27)
- 214724 (04/25)
- 214603 (04/24)
- 214437 (04/21)
- 214001 (04/18)
- 213053 (04/10)
- 212991 (04/07)
- 212823 (04/05)
- 212819 (04/06)
DST 更新翻译连结[ | ]
217524 Release
Released 2017-11-23
Released 2017-11-23
232355 Release
Released 2017-09-13
Released 2017-09-13
226323 Release
Released 2017-08-02
Released 2017-08-02
223464 Release
Released 2017-07-13
Released 2017-07-13
220849 Release
Released 2017-06-21
Released 2017-06-21
218082 Release
Released 2017-05-25
Released 2017-05-25
217693 Release
Released 2017-05-23
Released 2017-05-23
217524 Release
Released 2017-05-18
Released 2017-05-18
215079 Release
Released 2017-04-28
Released 2017-04-28
214994 Release
Released 2017-04-27
Released 2017-04-27
214724 Release
Released 2017-04-25
Released 2017-04-25
214603 Release
Released 2017-04-24
Released 2017-04-24
214437 Release
Released 2017-04-21
Released 2017-04-21
214001 Release
Released 2017-04-18
Released 2017-04-18
213053 Release
Released 2017-04-10
Released 2017-04-10
212991 Release Test
Released 2017-04-07
Released 2017-04-07
212823 Test
Released 2017-04-05
Released 2017-04-05
212819 Release
Released 2017-04-06
Released 2017-04-06
DS 更新翻译连结[ | ]
222215 Release
Released 2017-07-04
Released 2017-07-04
DS:SW 更新翻译连结[ | ]
233745 Test
Released 2017-09-21
Released 2017-09-21